Raymarine eS and Axiom users with Lighthouse 3 software version 3.8.105 will not see the correct date for the last chart update after updating their card with the ChartInstaller. The plotter will display the production date of the card and there's no work around available.
According to what I read there is no impact other than that the wrong date is shown. The advanced Features will continue to be available to the user.
It's just a software issue that will be fixed in one of the upcoming released (it will not be the next one).